Skabelsestiden dag 1 / Season of creation day 1

Dansk

I dag, 1. september, er verdensbedagen for skaberværket og den første dag i skabelsestiden.

Tænk over følgende tekst fra sektion 84 af Pave Frans’ rundskrivelse Laudato Si’:

“Jorden, vandet, bjergene: Alt er så at sige et  kærtegn fra Gud. Vort venskab med Gud har altid været forbundet med særlige steder, som får en meget personlig betydning. Vi har alle steder, vi husker, og at besøge disse minder igen gør os godt. Alle, der er vokset op i et bjergormåde eller har plejet at drikke af en kilde eller har leget på et torv, kan tænke tilbage på disse steder og få chancen for at genfinde noget af deres identitet.”

Hivs du kan, gå ud i en skov, park eller have og prøv at forny din sans for identitet som en del af Guds skaberværk.

English 

Today, 1. september, is world day of prayer for the care of creation and the first day in the season of creation.

Reflect on the following text from section 84 of Pope Francis’s encyclical Laudato Si’:

“Soil, water, mountains: everything is, as it were, a caress of God. The history of our friendship with God is always linked to particular places which take on an intensely personal meaning; we all remember places, and revisiting those memories does us much good. Anyone who has grown up in the hills or used to sit by the spring to drink, or played outdoors in the neighbourhood square; going back to these places is a chance to recover something of their true selves.” 

If you can, go out into the woods, a park, or a garden and try to renew your sense of identity as part of Gods creation 

Dette indlæg blev udgivet i Uncategorized. Bogmærk permalinket.