Sognets kalender

ARBEJDSDAG (WORK DAY), Vor Frue kirke, lørdag 25. marts fra kl. 9.30

Dansk

Der skal ordnes og gøres rent både inde og ude. Sognet byder på frokost.  Kom glad!

English

We need to clean up the church’s property both indoors and out. The parish will provide lunch. Come in a good mood!

Dåbs- og vielsesattester (fra Katolsk Orientering Nr. 3, 24. februar 2023)

Den katolske Kirke i Danmark kan fra den 1. januar. 2023 ikke længere udstede fødsels- og dåbsattester med civil gyldighed.  

Fælleskirkeligt udvalg: historien om baptistkirken

KOM TIL ÅBENT HUS I KORSKIRKEN, Herlev Hovedgade 42, Herlev

Onsdag 15. marts 2023 fra kl. 19

Baptistkirken er åben og der er mulighed for at få en snak om deres kirkeliv.

Temaet er: ”hvordan og hvornår opstod Baptistkirken og hvordan adskiller den sig fra andre kristne kirker”

Der bydes på en kop kaffe/te og lidt sødt.

Herlev fælleskirkelige udvalg
Samarbejde mellem 3 folkekirker, baptist kirke og katolsk kirke i Herlev

Askeonsdag den 22. februar | Ash Wednesday February 22

Dansk

Der er uddeling af aske i formindelse med den engelske messe kl. 11.30 og en dansk messe kl. 18.00 – begge i Vor Frue Kirke.

English

There will be distribution of ashes in connection with the English Mass at 11:00 and a Danish Mass at 18:00 – both at Vor Frue Kirke.

Særlig visning af “Den store stilhed” med engelske undertekster søndag den 19. februar kl. 19:30 i Grand teater | Special screening of “The great silence” (den store stilhed) with english subtitles Sunday the 19th. of February at 19:30 in Grand Theater

Dansk

Filmen ‘Den store stilhed‘ handler om Alma, der lever et stille liv i et katolsk kloster. Kort før hun skal aflægge sine evige løfter som nonne, dukker hendes storebror Erik pludselig op uanmeldt. Hans ankomst ripper op i en hemmelig tragedie fra fortiden, og alt imens ceremonien nærmer sig begynder Alma at miste fodfæstet.

Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=VM3s2WCo64U

Filmen er blandt andet filmet i Skt. Antoni kirke og er derfor særlig aktuel for sognet.

Man kan bestille billetter her:
https://flow.ebillet.dk/billetter/29068/484330/?org=108&_ga=2.39626283.968960065.1675873699-1466761881.1675595951

English

In the movie ‘The great silence‘ Alma is about to take her vows as a nun in a Catholic convent, when her estranged brother Erik arrives. His presence unearths a tragedy from their past and, with the ceremony approaching, Alma is increasingly haunted by resurfacing trauma.

Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=VM3s2WCo64U

Part of the movie is shot on location in Saint Anthony church.

Tickets can be ordered here: https://flow.ebillet.dk/billetter/29068/484330/?org=108&_ga=2.39626283.968960065.1675873699-1466761881.1675595951

Messetider tirsdag til fredag | Mass times Tuesday to Friday

Dansk

Alle sognets præster vil være på retræte det meste af den kommende uge. Derfor er tiderne for de daglige engelske messer ændret til følgende:

mandag 13. feb. — kl. 11.30 (som sædvanlig)
tirsdag 14. feb. — ingen messe
onsdag 15. feb. — ingen messe
torsdag 16. feb. — ingen messe
fredag 17. feb. — kl. 12.00

English

All of the parish’s priests are going to be on retreat most of the coming week. Therefor the times for the daily English Masses are changed to the following:

Monday 13. feb. — 11:30 AM (as usual)
Tuesday 14. feb. — no Mass
Wednesday 15. feb. — no Mass
Thursday 16. feb. — no Mass
Friday 17. Feb. — 12:00 noon